المجلس يصدر أول دليل الكتروني موحد عن مصطلحات الإعاقة
والتربية الخاصة والتأهيل
 
 
 


أصدر المجلس أول دليل الكتروني على هيئة قرص مدمج CD يحتوي على مصطلحات خاصة بالإعاقة والتربية الخاصة والتأهيل وذلك بالتعاون مع المكتب التنفيذي لمجلس وزراء العمل والشؤون الاجتماعية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية وجامعة الدول العربية .
و يضم هذا الدليل ما يقارب 1300 مصطلح موزع على 12 بابا متضمنا كل المصطلحات ذات الطبيعة المشتركة والمتجانسة وفق عدة معايير كالشمولية والدقة العلمية واللغوية والحداثة والوضوح.
والجدير بالذكر أن هذا الدليل يعرض كل مصطلح من المصطلحات بتسمية موحدة يقابلها تعريف علمي محدد بالإضافة إلى نبذة موجزة عن أهم استخدامه ومدلولاته الوظيفية، و يقابل كل مصطلح باللغة العربية المصطلح المعتمد علمياً وفنياً باللغة الإنجليزية، تحقيقاً للمزيد من الوضوح وتسهيلاً للمراجعة، كما يوفر إمكانية الطباعة المباشرة للمعلومات المستخرجة .
هذا وسيتم توزيع CD على كافة المؤسسات والمراكز العاملة في مجال الإعاقة على المستوى المحلي والخارجي بهدف الاستفادة منها .
وتكمن أهميه هذا الدليل في كونه المشروع الأول من نوعه في الوطن العربي، الذي يسعى إلى توفير معجم الكتروني موحد لمصطلحات الإعاقة، والتربية الخاصة والتأهيل تلبية لحاجات فعلية قائمة ومتنامية لدى قطاعات العاملين مع الإعاقة والمعوقين وليكون دليلاً علمياً شاملاً ومعتمداً في مجال رعاية الأشخاص المعوقين وتأهيلهم وإزالة الغموض الذي يكتنف المصطلحات المتداولة في أدبيات التربية الخاصة والتأهيل العربية، وتصويب الأخطاء الشائعة فيها، والإسهام في تطوير لغة علمية مشتركة تسهل عمليات التواصل الإعاقة والتربية .
ويأتي هذا الانتاج من منطلق اهتمام المجلس بفئة الأشخاص ذوي الإعاقة والعاملين في هذا المجال من خلال إقامة البرامج والفعاليات وإنتاج المطبوعات والإصدارات الالكترونية وذلك لنشر مفهوم التوعية والتثقيف حول مختلف أنواع الإعاقات والتعريف بكل المصطلحات الموحدة في مجال الإعاقة و تحقيق سياسات دمج الأشخاص ذوي الإعاقة في المجتمع .

 
[عودة]

 

 

 

 
Copyright © 2005 جميع الحقوق محفوظة للمجلس الأعلى للأسرة